Procès pénal : qu'est-ce qu'une partie civile ?Direction de l'information légale et administrativeJusticeLa partie civile est la personne qui s'estime victime d'une infraction pénale et qui intervient dans une procédure pour obtenir une indemnisation de son préjudice et la restitution d'objets saisis.Direction de l'information légale et administrativeDirection de l'information légale et administrative (Première ministre)modified 2021-12-22Question-réponsetext/xmlF1454https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000024458637, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006182906/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027811160/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000019288935?init=true&page=1&query=468+CODE+CIVIL&searchField=ALL&tab_selection=all, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006427817?init=true&page=1&query=468+CODE+CIVIL&searchField=ALL&tab_selection=allFrisPartOf N263France entièrehttps://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legalesQuestion-réponseParticulierswww.service-public.frAccueil particuliersJusticeAffaire pénaleProcès pénal : qu'est-ce qu'une partie civile ?JusticeProcédures judiciairesAffaire pénaleMesures alternatives au procèsMédiation pénaleComposition pénaleOrdonnance pénaleComparution sur reconnaissance préalable de culpabilité (CRPC)Lancement des poursuitesPlainte simplePlainte avec constitution de partie civileCitation directeEnquêteGarde à vuePerquisitionInformation judiciaireMise en examenAudition des témoinsMoyens de contrainteContrôle judiciaireAssignation à résidence avec surveillance électroniqueDétention provisoireDéroulement d'un procèsDevant le tribunal de policeDevant le tribunal correctionnelDevant la cour d'assisesAudition des témoinsLa partie civile est la personne qui s'estime victime d'une infraction pénale et qui intervient dans une procédure pour obtenir une indemnisation de son préjudice et la restitution d'objets saisis.ConditionsLa personne qui se constitue partie civile doit avoir subi un préjudice causé par l'infraction. Ce préjudice peut être corporel, moral. Il peut aussi concerner ses biens.La partie civile peut être une personne physique ou morale (société, association, ...).Un mineur ne peut pas se constituer partie civile seul, ce sont ses représentants légaux (parents ou tuteur) qui doivent le faire en son nom. Si le procureur estime que la protection de ses intérêts n'est pas assurée par ses représentants légaux, il peut désigner un administrateur ad hoc pour faire les démarches en son nom. C'est le cas par exemple lorsque les parents sont coupables de maltraitance sur leur enfant.La personne sous curatelle peut se constituer partie civile avec l'assistance de son curateur.La personne sous tutelle agit par l'intermédiaire de son tuteur.À noterune association militant pour la défense de droits (lutte contre le racisme, les violences sexuelles, les crimes contre l'humanité....) peut se constituer partie civile devant le tribunal et obtenir des dommages et intérêts.PréjudiceLe préjudice peut être matériel (destruction de biens, perte de salaire...), corporel (blessures...) ou moral (affectif, dommages psychologiques...).C'est à la partie civile de chiffrer le montant de son préjudice et d'apporter tous les justificatifs nécessaires pour que le tribunal puisse prendre sa décision et fixer une indemnisation.La partie civile peut demander au tribunal de réaliser une expertise pour l'aider à établir son préjudice et estimer le montant de la réparation.DémarchesIl est possible de se constituer partie civile devant la juridiction pénale tant qu'un jugement n'a pas été rendu.Avant l'audience de jugementDès l'enquête de policeLa constitution de partie civile peut se faire dès le début de l'enquête de police ou de gendarmerie.La plainte peut également faite directement auprès du procureur de la République. Dans ce cas, la volonté de se constituer partie civile doit être indiquée clairement dans le courrier de dépôt de plainte.Avant l'audienceLa constitution de partie civile peut se faire avant l'audience par lettre recommandée avec avis de réception au tribunal, télécopie ou par communication électronique au moins 24 heures avant la tenue de l'audience.Tous les justificatifs (certificats médicaux, factures...) concernant l'évaluation du préjudice doivent être joints à ce courrier.La déclaration de constitution de partie civile se fait à l'aide du formulaire cerfa n°16141.Déclaration de constitution de partie civile pour une affaire en coursMinistère chargé de la justiceTribunal judiciaireMinistère chargé de la justiceLes services du procureur avisent la victime de la date d'audience et l'informent qu'elle peut se constituer partie civile si elle souhaite obtenir des dommages et intérêts.Le jour de l'audienceLa constitution de partie civile peut se faire le jour de l'audience.La victime doit le faire oralement lorsque l'affaire est évoquée par le président du tribunal.Elle peut aussi déposer une demande écrite.La constitution de partie civile doit intervenir avant que le procureur demande au tribunal de condamner l'auteur des faits à une peine.À savoirla victime peut renoncer à sa constitution de partie civile avant l'audience par écrit. Elle peut aussi le faire oralement le jour de l'audience.EffetsLe fait de se constituer partie civile permet à la victime d‘être informée du déroulement de la procédure et d'avoir accès, par l'intermédiaire d'un avocat, au dossier.La partie civile peut se faire assister ou représenter par un avocat à l'audience.Avocatavocat_conseil_nationalConseil national des barreauxSi elle a de faibles revenus, elle peut demander à bénéficier de l'aide juridictionnelle.La partie civile peut demander le renvoi de l'affaire à une date ultérieure si elle a un empêchement pour y assister. Elle doit en apporter la justification (par exemple, hospitalisation). Le juge peut ou non accorder le renvoi de l'affaire.La partie civile peut être entendue par le tribunal et intervenir dans les débats concernant l'affaire.Le jour du procès pénal, si la demande d'indemnisation de la victime n'est pas en état d'être jugée, la victime peut demander un report au juge. Le tribunal statue alors sur la peine et renvoie l'affaire sur la demande d'indemnisation à une audience dite sur intérêts civils. Pour demander le renvoi à cette audience, la victime doit justifier de ces empêchements (hospitalisation, pièces manquantes,...).La partie civile ne peut demander que la réparation de son préjudice ou la restitution des objets saisis. Elle ne peut pas demander la condamnation pénale de l'auteur des faits. Pour obtenir une indemnisation, elle doit prouver le préjudice causé par l'infraction.Le tribunal peut refuser toute indemnisation.La partie civile qui a envoyé sa constitution de partie civile et sa demande de dommages-intérêts ou de restitution d'objets n'est pas obligée de se présenter à l'audience.En revanche, si elle a été convoquée à l'audience par citation mais ne s'y rend pas et n'y est pas représentée par un avocat, elle est considérée comme ayant renoncé à sa demande d'indemnisation. Dans ce cas ou si elle y avait renoncé auparavant, elle peut faire une procédure en indemnisation de son préjudice devant le tribunal judiciaire. Le tribunal judiciaire doit être saisi par assignation ou par requête.Tribunal judiciaireMinistère chargé de la justiceLa partie civile peut faire appel de la décision du tribunal, mais uniquement en ce qui concerne l'indemnisation de son préjudice. Elle ne peut pas faire appel de la condamnation pénale (prison, amende...).À savoirla victime qui n'a pas pu se constituer partie civile avant le prononcé du jugement peut faire une action devant le tribunal judiciaire. Elle peut aussi saisir la Commission d'indemnisation des victimes (Civi) ou le Service d'aide au recouvrement des victimes d'infractions (Sarvi).Plainte avec constitution de partie civileJusticePorter plainteJusticeCitation directeJusticeAide juridictionnelleJusticeVictime d'infraction : indemnisation par le fonds de garantie des victimesJusticeMaison de justice et du droitmjdMinistère chargé de la justiceMaison de justice et du droitmjdMinistère chargé de la justiceCode de procédure pénale : articles 1 à 10Définition de l'action civile (article 2)Code de procédure pénale : articles 418 à 426Constitution de partie civile lors d'un procèsCode de procédure pénale : article 706-50Désignation d'un mandataire ad hocCode civil : article 468CuratelleCode civil : article 475TutelleDéclaration de constitution de partie civile pour une affaire en coursMinistère chargé de la justiceLe tribunal correctionnelMinistère chargé de la justiceLe tribunal de policeMinistère chargé de la justiceInfractionActe interdit par la loi et puni d'une sanction pénaleReprésentant légalPersonne désignée par la loi pour représenter et défendre les intérêts d'une autre personne. Par exemple, le père ou la mère d'un enfant mineur ou le dirigeant d'un organisme.Majeur protégéPersonne placée sous un régime de tutelle, de curatelle ou de sauvegarde de justice par un juge du fait de son état physique ou mental (maladie, handicap, paralysie, troubles psychiatriques, etc.)CurateurPersonne désignée par la justice pour accompagner une personne majeure dans l'accomplissement de certains actes de la vie civileTuteurPersonne désignée pour exercer une mesure de protection d'un majeur ou d'un mineur (par exemple : le représenter dans les actes de la vie courante, gérer ses biens)Dommages et intérêtsSomme d'argent destinée à réparer le préjudice subiIntérêts civilsDommages et intérêts accordés à la victime qui s'est constituée partie civile.CitationActe de procédure par lequel une personne est convoquée devant une juridiction à une date préciseAssignationActe du commissaire de justice (anciennement acte d'huissier de justice) informant une personne qu'un procès est engagé contre elle et la convoquant devant une juridictionRequêteÉcrit formalisé permettant de saisir un tribunalL'avocat est-il obligatoire dans un procès pénal ?Un mineur peut-il porter plainte ?