<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F748" type="Fiche Question-réponse" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.0/Publication.xsd"><dc:title>Hospitalisation : quels sont les droits du patient ?</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Social - Santé</dc:subject><dc:description>Le patient effectuant un séjour dans un établissement de santé bénéficie de droits garantis par la charte de la personne hospitalisée.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Direction de l'information légale et administrative (Première ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2022-05-30</dc:date><dc:type>Question-réponse</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F748</dc:identifier><dc:source>http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2009/04/cir_10571.pdf, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000227015/</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N432</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Question-réponse</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19811">Social - Santé</Niveau><Niveau ID="N432">Hospitalisation et soins à domicile</Niveau><Niveau ID="F748" type="Fiche Question-réponse">Hospitalisation : quels sont les droits du patient ?</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19811"><Titre>Social - Santé</Titre></Theme><SousThemePere ID="N20180">Santé</SousThemePere><DossierPere ID="N432"><Titre>Hospitalisation et soins à domicile</Titre><Fiche ID="F725">Séjour à l'hôpital</Fiche><Fiche ID="F35876">Prestation d'hébergement temporaire non médicalisé (hôtel hospitalier)</Fiche><Fiche ID="F761">Soins pour troubles psychiatriques</Fiche><Fiche ID="F246">Services de soins infirmiers à domicile (SSIAD)</Fiche><Fiche ID="F732">Hospitalisation à domicile (HAD)</Fiche><Fiche ID="F32010">Directives anticipées pour la fin de vie</Fiche><Fiche ID="F35817">Cannabis thérapeutique</Fiche></DossierPere><Introduction><Texte><Paragraphe>Si vous effectuez un séjour dans un établissement de santé, vous bénéficiez d'un certain nombre de droits. Ces droits sont définis dans la charte de la personne hospitalisée.</Paragraphe></Texte></Introduction><Texte><Chapitre><Titre><Paragraphe>Qui est concerné par la Charte des droits de la personne hospitalisée ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>En tant que patient, vous disposez de droits dès que vous êtes pris en charge par un établissement de santé (public ou privé). C'est-à-dire en cas :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>D'hospitalisation au sein de l'établissement ou dans le cadre de <LienInterne LienPublication="F732" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">l'hospitalisation à domicile</LienInterne></Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>De consultation externe ou dans le cadre des urgences.</Paragraphe></Item></Liste></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quels sont les droits garantis par la charte à une personne hospitalisée ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La <LienExterne URL="https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/charte_a4_couleur.pdf" format="application/pdf" poids="613.5 KB">charte de la personne hospitalisée</LienExterne> présente <MiseEnEvidence>l'ensemble de vos droits</MiseEnEvidence> et doit être appliquée dans tous les établissements de santé (hôpitaux, cliniques...).</Paragraphe><Paragraphe>Les établissements doivent assurer une large diffusion de cette charte ou de son résumé (affichage dans les lieux de passage, dans les chambres...).</Paragraphe><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Liberté de choix et d'accès aux soins</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Vous pouvez choisir l'établissement qui vous prendra en charge, dans la limite des possibilités de chaque établissement.</Paragraphe><Paragraphe>Les aménagements nécessaires à l'accueil des personnes souffrant d'un handicap physique, mental ou sensoriel doivent être prévus.</Paragraphe><Paragraphe>Tous les établissements garantissent l'égal accès de chaque personne aux soins requis par son état de santé.</Paragraphe><ASavoir><Titre>À savoir</Titre><Paragraphe>l'accès au service public hospitalier est garanti aux plus démunis. Si vous ne pouvez pas justifier d'une prise en charge par l’assurance maladie ou <LienInterne LienPublication="F3079" type="Fiche Question-réponse" audience="Particuliers">l'aide médicale d’État</LienInterne>, vous êtes pris en charge par le service public hospitalier pour les soins urgents.</Paragraphe></ASavoir><Paragraphe>Sauf exceptions, vous pouvez quitter à tout moment l'établissement après avoir été informé des risques éventuels auxquels vous vous exposez.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Droit à l'information et consentement aux soins</Paragraphe></Titre><Paragraphe>L'information donnée doit être accessible et loyale. Vous avez un accès direct aux informations sur votre santé.</Paragraphe><Paragraphe>Vous pouvez ainsi participer aux choix thérapeutiques qui vous concernent et vous faire assister par une personne de votre choix.</Paragraphe><Paragraphe>Un acte médical ne peut être pratiqué qu'avec votre consentement libre et éclairé.</Paragraphe><Paragraphe>Vous avez le droit de refuser tout traitement et d'exprimer vos souhaits concernant la fin de vie.</Paragraphe><Paragraphe>2 dispositifs sont prévus pour garantir l'expression de votre volonté :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Désignation d'une <LienInterne LienPublication="F32748" type="Fiche Question-réponse" audience="Particuliers">personne de confiance</LienInterne></Paragraphe></Item><Item><Paragraphe><LienInterne LienPublication="F32010" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">Directives anticipées</LienInterne></Paragraphe></Item></Liste><ANoter><Titre>À noter</Titre><Paragraphe>si vous participez à une recherche biomédicale, vous êtes informé sur les bénéfices attendus de cette recherche et les risques prévisibles.</Paragraphe></ANoter><Paragraphe>Les informations à caractère médical sont intégrées à votre dossier médical.</Paragraphe><Paragraphe>Vous y avez accès. D'autres personnes (votre représentant légal ou, en cas de décès, vos <LienIntra LienID="R52183" type="Définition de glossaire">ayants droit</LienIntra>) peuvent aussi avoir accès à votre <LienInterne LienPublication="F12210" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">dossier médical</LienInterne>.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Qualité des soins</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Les établissements de santé doivent :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Garantir la qualité de l'accueil, des traitements et des soins</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Être attentifs au soulagement de la douleur</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Assurer à chacun une vie digne, avec une attention particulière à la fin de la vie.</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Respect et confidentialité</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Vous devez être traité avec égards.</Paragraphe><Paragraphe>Vos croyances (religieuses, philosophiques ou politiques), votre intimité et votre tranquillité doivent être respectées.</Paragraphe><Paragraphe>Il en est de même pour votre vie privée.</Paragraphe><Paragraphe>Vos données personnelles, administratives, médicales et sociales sont confidentielles. En effet, le personnel de santé est soumis au secret professionnel.</Paragraphe></SousChapitre></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quels recours pour la personne hospitalisée en cas de non-respect de ses droits ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>En plus de répondre au questionnaire de sortie remis avec le livret d'accueil, <LienInterne LienPublication="F10342" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">vous disposez de plusieurs moyens</LienInterne> pour faire connaître les problèmes que vous avez rencontrés et demander réparation en cas de dommage.</Paragraphe><Paragraphe>Ainsi, dans chaque établissement, une commission des usagers veille au respect de vos droits.</Paragraphe><Paragraphe>De plus, il est possible de saisir la <LienInterne LienPublication="F13318" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">commission de conciliation et d'indemnisation des accidents médicaux (CCI)</LienInterne> pour obtenir réparation de votre préjudice.</Paragraphe><Paragraphe>Enfin, un recours devant les tribunaux est possible.</Paragraphe></Chapitre></Texte><OuSAdresser ID="R14639" type="Centre de contact"><Titre>Santé Info Droits</Titre><Texte><Paragraphe>Ligne téléphonique créée par un collectif d'associations d'usagers pour fournir des informations juridiques ou sociales liées à la santé</Paragraphe><Chapitre><Titre><Paragraphe>Par téléphone</Paragraphe></Titre><Paragraphe><MiseEnEvidence>01 53 62 40 30</MiseEnEvidence></Paragraphe><Paragraphe>Prix d'un appel local</Paragraphe><Paragraphe>Service ouvert :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>les lundi, mercredi et vendredi de 14h à 18h,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>les mardi et jeudi de 14h à 20h</Paragraphe></Item></Liste></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Par formulaire</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Vous pouvez aussi poser votre question en remplissant le <LienExterne URL="https://www.france-assos-sante.org/sante-info-droits/">formulaire de contact</LienExterne> ;</Paragraphe><Paragraphe>À partir de ce formulaire, vous pouvez demander à être rappelé.</Paragraphe></Chapitre></Texte></OuSAdresser><Reference type="Texte de référence" URL="http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2009/04/cir_10571.pdf" ID="R44711" format="application/pdf" poids="131.2 KB"><Titre>Circulaire du 2 mars 2006 relative aux droits des personnes hospitalisées et à la charte de la personne hospitalisée</Titre></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000227015/" ID="R62694"><Titre>Loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé</Titre></Reference><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R17361" URL="https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/charte_a4_couleur.pdf" audience="Particuliers" format="application/pdf" poids="613.5 KB"><Titre>Usagers, vos droits : charte de la personne hospitalisée</Titre><Source ID="R30662">Ministère chargé de la santé</Source></PourEnSavoirPlus><Definition ID="R52183"><Titre>Ayant droit</Titre><Texte><Paragraphe>Celui qui bénéficie d'un droit par le biais d'un parent ou d'un proche</Paragraphe></Texte></Definition></Publication>