<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F10256" type="Fiche d'information" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.0/Publication.xsd"><dc:title>Commission des usagers d'un hôpital ou d'une clinique</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Social - Santé</dc:subject><dc:description>Vous avez une réclamation à adresser auprès de votre établissement de santé (public ou privé) ? Vous pouvez saisir la commission des usagers (CDU). Elle veille au respect de vos droits et a pour objet de vous aider dans vos démarches. Elle est composée, notamment, de 2 médiateurs. Elle est présente dans chaque hôpital ou clinique. Nous vous présentons les informations à connaître.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Direction de l'information légale et administrative (Première ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2022-10-21</dc:date><dc:type>Fiche pratique</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F10256</dc:identifier><dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072665/LEGISCTA000006170994, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072665/LEGISCTA000006190181/, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006196149&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000018787636, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000032623281&amp;categorieLien=id</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N10253</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Fiche pratique</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19811">Social - Santé</Niveau><Niveau ID="N10253">Préjudice médical</Niveau><Niveau ID="F10256" type="Fiche d'information">Commission des usagers d'un hôpital ou d'une clinique</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19811"><Titre>Social - Santé</Titre></Theme><SousThemePere ID="N20325">Droits des patients</SousThemePere><DossierPere ID="N10253"><Titre>Préjudice médical</Titre><SousDossier ID="N10253-1"><Titre>Procédure générale</Titre><Fiche ID="F10256">Commission des usagers d'un hôpital ou d'une clinique</Fiche><Fiche ID="F13318">Saisir la commission (CCI) en cas d'accident médical, infection nosocomiale ...</Fiche><Fiche ID="F34649">Action de groupe contre un produit de santé</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N10253-2"><Titre>Préjudices spécifiques</Titre><Fiche ID="F13284">Vaccin</Fiche><Fiche ID="F34311">Médicament ou produit</Fiche><Fiche ID="F10342">Fonctionnement d'un hôpital ou d'une clinique</Fiche></SousDossier></DossierPere><SousDossierPere>Procédure générale</SousDossierPere><Introduction><Texte><Paragraphe>Vous avez une réclamation à adresser auprès de votre établissement de santé (public ou privé) ? Vous pouvez saisir la commission des usagers (CDU). Elle veille au respect de vos droits et a pour objet de vous aider dans vos démarches. Elle est composée, notamment, de 2 médiateurs. Elle est présente dans chaque hôpital ou clinique. Nous vous présentons les informations à connaître.</Paragraphe></Texte></Introduction><Texte><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles sont les missions de la commission des usagers ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La commission des usagers (CDU) a les missions suivantes :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>S'assurer du respect de vos droits</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Contribuer à l'amélioration de la qualité de votre accueil, celle de vos proches et de la prise en charge.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faciliter vos démarches et celles de vos proches</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Veiller à ce que vous et vos proches puissiez exprimer vos reproches auprès des responsables de l'établissement</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Vous informer sur les voies de recours et de conciliation dont vous disposez</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faire des propositions à la direction de l'établissement pour améliorer l'accueil et la prise en charge des malades et de leurs proches.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>La CDU examine au moins une fois par trimestre et chaque fois que nécessaire les réclamations adressées à l'établissement.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Comment est composée la commission des usagers ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La commission est composée <MiseEnEvidence>notamment</MiseEnEvidence> des personnes suivantes :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Représentant légal de l'établissement ou la personne qu'il désigne à cet effet</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>2 médiateurs et leurs suppléants, désignés par le représentant légal de l'établissement</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>2 représentants des usagers, et leurs suppléants, désignés par le directeur général de l'Agence régionale de santé (ARS)</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Selon qu'il s'agisse d'un établissement public ou privé, des personnes supplémentaires peuvent venir s'ajouter à cette composition.</Paragraphe><ANoter><Titre>À noter</Titre><Paragraphe>Le livret d'accueil de l'établissement liste nominativement les membres de la commission des usagers.</Paragraphe></ANoter></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>À quel moment saisir la commission des usagers ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Avant de saisir la commission, vous pouvez adresser vos remarques par oral au responsable du service dans lequel vous êtes hospitalisé.</Paragraphe><Paragraphe>Vous êtes informé de la possibilité d'adresser directement une plainte ou réclamation <MiseEnEvidence>écrite</MiseEnEvidence> au représentant légal de l'hôpital :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>En cas d'impossibilité d'adresser vos remarques par oral</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Si les explications données ne vous satisfont pas.</Paragraphe></Item></Liste><ANoter><Titre>À noter</Titre><Paragraphe>Le livret d'accueil indique comment contacter la personne remplissant la fonction de responsable des relations avec les usagers ou de la personne habilitée pour recueillir les expressions de mécontentement.</Paragraphe></ANoter></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Qui peut saisir la commission des usagers ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Les personnes pouvant saisir la commission des usagers sont :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Usager (exemple : patient hospitalisé) ou l'un de ses proches</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Représentant légal de l'établissement, auprès duquel aboutissent toutes les réclamations adressées dans les services.</Paragraphe></Item></Liste></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Comment saisir la commission des usagers ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Pour saisir la commission, il suffit de faire un courrier à l'établissement de santé. Tout courrier arrive au représentant légal qui transmet à la commission.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Comment est traitée la réclamation adressée à l'établissement de santé ?</Paragraphe></Titre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Examen par l'établissement de santé</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Toute plainte ou réclamation écrite adressée à l'hôpital est transmise à son représentant légal.</Paragraphe><Paragraphe>Il y répond dans les meilleurs délais, en vous informant de la possibilité de saisir un médiateur.</Paragraphe><Paragraphe>Il peut aussi vous informer qu'il transmet sa plainte ou réclamation au médiateur.</Paragraphe><ANoter><Titre>À noter</Titre><Paragraphe>avant de rencontrer un médiateur, le représentant légal de l'établissement vous informe que vous pouvez vous faire accompagner d'un représentant des usagers (membre de la commission).</Paragraphe></ANoter></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Examen par la commission des usagers</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Le médiateur doit vous rencontrer dans les <MiseEnEvidence>8 jours suivant la saisine</MiseEnEvidence>, sauf impossibilité pour vous.</Paragraphe><Paragraphe>Si la réclamation est formulée alors que vous êtes hospitalisé, votre audition doit avoir lieu dans la mesure du possible avant votre sortie de l'hôpital.</Paragraphe><Paragraphe>Le médiateur peut également rencontrer vos proches s'il le juge utile ou à la demande de ces derniers.</Paragraphe><Paragraphe>Le médiateur adresse le compte-rendu au président de la commission. Ce dernier vous le transmet ainsi qu'aux autres membres de la commission.</Paragraphe><Paragraphe>Les membres de la commission peuvent également demander à vous rencontrer.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Quelles décisions peuvent être prises par la commission des usagers ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La commission formule des recommandations pour :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Apporter une solution au litige</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Vous informer des voies de conciliation ou de recours dont vous disposez.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Elle peut également émettre un avis en faveur du classement du dossier en expliquant pourquoi.</Paragraphe><Paragraphe>Dans le délai de <MiseEnEvidence>8 jours suivant la séance</MiseEnEvidence>, le représentant légal de l'établissement vous répond et joint à son courrier l'avis de la commission. Il transmet ce courrier aux membres de la commission.</Paragraphe></SousChapitre></Chapitre></Texte><OuSAdresser ID="R14639" type="Centre de contact"><Titre>Santé Info Droits</Titre><Texte><Paragraphe>Ligne téléphonique créée par un collectif d'associations d'usagers pour fournir des informations juridiques ou sociales liées à la santé</Paragraphe><Chapitre><Titre><Paragraphe>Par téléphone</Paragraphe></Titre><Paragraphe><MiseEnEvidence>01 53 62 40 30</MiseEnEvidence></Paragraphe><Paragraphe>Prix d'un appel local</Paragraphe><Paragraphe>Service ouvert :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>les lundi, mercredi et vendredi de 14h à 18h,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>les mardi et jeudi de 14h à 20h</Paragraphe></Item></Liste></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Par formulaire</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Vous pouvez aussi poser votre question en remplissant le <LienExterne URL="https://www.france-assos-sante.org/sante-info-droits/">formulaire de contact</LienExterne> ;</Paragraphe><Paragraphe>À partir de ce formulaire, vous pouvez demander à être rappelé.</Paragraphe></Chapitre></Texte></OuSAdresser><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072665/LEGISCTA000006170994" ID="R10271"><Titre>Code de la santé publique : articles L1112-1 à L1112-6</Titre><Complement>Article L1112-3</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072665/LEGISCTA000006190181/" ID="R47114"><Titre>Code de la santé publique : articles R1112-79 à R1112-90</Titre><Complement>Mission de la CDU (R1112-79 et R1112-80), composition (R1112-81 à R1112-84), fonctionnement (R1112-85 à R1112-90)</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006196149&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072665" ID="R12049"><Titre>Code de la santé publique : articles R1112-91 à R1112-94</Titre><Complement>Examen des plaintes et réclamations</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000018787636" ID="R44399"><Titre>Arrêté du 15 avril 2008 relatif au contenu du livret d'accueil des établissements de santé</Titre><Complement>Livret d'accueil des établissements de santé</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000032623281&amp;categorieLien=id" ID="R44400"><Titre>Décret n°2016-726 du 1er juin 2016 relatif à la commission des usagers des établissements de santé</Titre></Reference><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R54546" URL="https://solidarites-sante.gouv.fr/systeme-de-sante-et-medico-social/parcours-de-sante-vos-droits/recours-des-usagers/article/a-quoi-sert-la-commission-des-usagers-cdu" audience="Particuliers"><Titre>À quoi sert la Commission des usagers (CDU) ?</Titre><Source ID="R30662">Ministère chargé de la santé</Source></PourEnSavoirPlus><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R56283" URL="https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/instruction_plaintes_reclamations_et_cru.pdf" audience="Particuliers" format="application/pdf" poids="98.8 KB"><Titre>Instruction des plaintes et réclamations à l'hôpital</Titre><Source ID="R30662">Ministère chargé de la santé</Source></PourEnSavoirPlus></Publication>